Como Treinar o seu Dragão vira série animada do Cartoon Network

O canal pago Cartoon Network norte-americano programou para setembro a estreia de Dragons: Riders of Berk, desenho animado baseado na animação cinematográfica Como Treinar seu Dragão, lançado em 2010.
Mas antes disso, em 7 de agosto, Dragons: Riders of Berk terá uma pré-estreia com uma hora de duração mostrando as aventuras inéditas do adolescente viking Soluço e seu amigo Banguela, um dragão.
Em uma entrevista publicada no website Bad Taste, Tim Johnson, produtor-executivo da animação, disse que o desenho vai seguir com a mesma linha séria e dramática do filme. "O objetivo não é mudar, e sim fazer a animação na mesma linha do filme, o que foi bem desafiador", declarou.

Tanto o desenho para tevê como o filme são produções do estúdio DreamWork e baseados em uma série de nove livros escritos por Cressida Cowell e lançados em 2003 nos Estados Unidos pela editora Holden Children's Books. Aqui no Brasil, oito livros foram lançados pela Editora Intrínseca.